Belajar Bahasa Toraja Sehari-Hari
—
17 Juli 2017
—
Bahasa Toraja,
Tips
Belajar bahasa Toraja yuk Tripers! Kamu punya rencana traveling ke Toraja dalam waktu dekat ini? Ada baiknya kamu belajar beberapa kata dan kalimat percakapan sehari-hari dalam bahasa Toraja. Siapa tahu bisa bermanfaat saat kamu mengunjungi Toraja.
Banyak yang bilang bahwa belajar bahasa Toraja tidak terlalu sulit. Asal bisa memahami penggunaan tanda petik atas (apostrophe) pada sebuah kata dalam bahasa Toraja dijamin belajar bahasa Toraja akan lebih mudah. Apostrophe atau apostrof alias tanpa petik atas ( ' ) banyak ditemukan dalam kata-kata bahasa Toraja, semisal solo', tuka', tangdia', bu'tu, atau lo'ko'. Cara mengucapkan apostrof di kata-kata tersebut mungkin mirip cara menyebut huruf "K" pada kata Rakyat, Makcomblang, atau Emak, penekanan yang berbeda dibanding jika mengucapkan kata Sakral, Takwa, Marak, dan lain sebagainya. Sudah bisa membedakan atau tambah bingung?
Dalam kehidupan sehari-hari sebagian besar orang Toraja memang masih menggunakan Bahasa Toraja sebagai media komunikasi dengan sesama, tapi bukan berarti tidak tahu Bahasa Indonesia loh ya. Hampir semua orang Toraja sudah paham Bahasa Indonesia, kalaupun ada orang-orang yang tidak begitu fasih berkomunikasi dengan Bahasa Indonesia mungkin di kalangan nenek-nenek yang berdomisili di daerah-daerah terpencil. Jadi sebenarnya tidak sulit kok untuk berkomunikasi dengan orang Toraja (yang berdomisili di Toraja, red).
Lepas dari bisa tidaknya orang Toraja paham Bahasa Indonesia atau tidak, alangkah lebih baiknya jika kamu belajar bahasa Toraja sedikit-sedikit minimal tahu beberapa kata dalam bahasa Toraja sebagai bekal ilmu sebelum traveling seru menyusuri eksotisme Toraja atau mengikuti kemeriahan Toraja Lovely December. Berikut ini beberapa daftar kata bahasa Toraja yang lazim terdengar dan wajib kamu pelajari.
Belajar Bahasa Toraja Sehari-Hari
TORAJA | INDONESIA | |
Ambe' | : | Ayah, Bapak |
Indo' | : | Ibu, Mama |
Muane | : | Pria, Laki-Laki |
Baine | : | Wanita, Perempuan |
Sangmane | : | Teman Laki-Laki |
Sangbaine | : | Teman Perempuan |
Tabe' | : | Permisi |
Melambi' | : | Pagi |
Makaroen | : | Sore |
Mabongi | : | Malam |
Banua | : | Rumah |
Oto | : | Mobil |
Mamma' | : | Tidur |
Millik | : | Bangun tidur |
Kumande | : | Makan |
Mangiru' | : | Minum |
Tangdia' | : | Lapar |
Ma'rang | : | Haus |
Melo | : | Baik, Bagus |
Pira | : | Berapa |
TORAJA | INDONESIA | |
Misa' | : | Satu |
Da'dua | : | Dua |
Tallu | : | Tiga |
A'pa' | : | Empat |
Lima | : | Lima |
Annan | : | Enam |
Pitu | : | Tujuh |
Karua | : | Delapan |
Kasera | : | Sembilan |
Sangpulo | : | Sepuluh |
Duangpulo | : | Dua Puluh |
Tallungpulo | : | Tiga Puluh |
Limangpulo | : | Lima Puluh |
Saratu' | : | Seratus |
Sangsa'bu | : | Seribu |
Saat kamu berjalan-jalan di daerah Toraja, ada beberapa kalimat Bahasa Toraja yang perlu dipelajari karena mungkin berguna untuk berkomunikasi dengan orang-orang Toraja yang kamu temui, antara lain :
BAHASA TORAJA | BAHASA INDONESIA | |
Tabe' Ambe' | : | Permisi Bapak .... |
Tabe' Indo' | : | Permisi Ibu .... |
Umbanakua kareba? | : | Apa kabar? |
Kareba melo | : | Kabar baik |
Kurre Sumanga' | : | Terima Kasih |
Umba la mu ola? | : | Anda mau kemana? |
Indanna sangammu sangmane? | : | Nama kamu siapa bro? |
Tabe', tette' piramo te? | : | Permisi, sudah jam berapa sekarang? |
Mammi' liu | : | Enak sekali |
Mellong liu | : | Bagus sekali |
Bongi melo | : | Selamat malam |
Kuporai ko | : | Aku menyukaimu |
Manasumo raka? | : | Apakah kamu sudah masak?; Ungkapan ini bukan bermakna meminta makan tetapi menjadi kalimat salam saat berkunjung ke rumah orang lain, atau sekedar menyapa saat melewati rumah orang. |
Bagaimana Tripers? Kosa kata Bahasa Toraja-nya masih kurang banyak yah? Kita lanjutkan belajar bahasa Toraja di lain waktu saja karena masih banyak ilmu bahasa Toraja yang bisa kita pelajari. Semoga berguna bagi kita semua. Ayo ke Toraja!